Datenschutzerklärung
Stand: Dezember 2025
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Anbieter (nachfolgend „wir“).
2. Allgemeine Hinweise
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, und beachten die geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere die DSGVO.
3. Hosting über Cloudflare Pages
Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt (Cloudflare, Inc.). Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte Ressource, User-Agent), um die Website auszuliefern, abzusichern und performant bereitzustellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb der Website).
4. Server-Logfiles
Bei der Nutzung der Website können Server-Logfiles anfallen (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird von uns nicht vorgenommen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdaten dienen der technischen Überwachung, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Anfrage zur Buchung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation).
6. Kontaktaufnahme über WhatsApp
Auf der Website ist ein Link zu WhatsApp eingebunden. Wenn Sie diesen Link nutzen, erfolgt die Kommunikation über WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited bzw. WhatsApp LLC). Dabei können personenbezogene Daten (z. B. Telefonnummer, Nachrichteninhalte, Metadaten) verarbeitet werden. Für die Datenverarbeitung innerhalb von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.
Rechtsgrundlage für die Verlinkung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einfacher Kontaktaufnahme) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern es um Buchungsanfragen geht.
Hinweis: Wenn Sie dies vermeiden möchten, nutzen Sie bitte die Kontaktaufnahme per E-Mail.
7. Verlinkung zu Airbnb
Diese Website enthält einen Link zu Airbnb. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen von Airbnb. Wir haben keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.
Rechtsgrundlage für die Verlinkung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer Buchungsmöglichkeit).
8. Cookies und Tracking
Auf dieser Website verwenden wir derzeit keine Tracking-Tools (z. B. Google Analytics) und setzen keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Technisch notwendige Cookies können je nach Browser/Plattform vorkommen (z. B. für Sicherheit), ohne dass wir diese aktiv zu Marketingzwecken einsetzen.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21). Zudem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77).
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Anfragen per E-Mail/WhatsApp werden in der Regel so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung und etwaige Anschlussfragen notwendig ist.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite verfügbar.
Hinweis: Wenn du später Google Maps als eingebettete Karte, Analytics oder Newsletter einbaust, muss die Datenschutzerklärung ergänzt werden.